法墨陵墓的历史沿革
卡马龙战役若干年后：
为了毫无争议地确立现今CAMARÓN“军团纪念碑”的历史渊源，我们仍缺乏那些可核实真实性的文件——而这正是历史学家的珍宝。毫无疑问，那家修建韦拉克鲁斯—墨西哥铁路的英国公司的档案中，保存着能够为这段至今仍较为模糊的小历史提供一些线索的细节。这条铁路在战役结束不到一年后便穿过如今已颇有名气的庄园，并一直运营到1939年。但直到目前为止，若干因素仍使我们无法利用这一信息来源。
我们知道，1863年5月2日拂晓时，JEANNINGROS上校和他的军团士兵抵达CAMARÓN村庄，发现我方战斗人员的尸体已被仔细剥去衣物，遭土狼啃食，并在酷热中被成群秃鹫盘旋环绕。Danjou上尉的木手后来被找到，并从此成为我们军人英勇精神的象征；与此同时，在庄园外、非常靠近东南角的地方，人们挖了一座公共墓穴，将这些英雄的遗骸埋葬其中。立在土丘上的一座简单木十字架，成为过路人所见到的第一处见证，象征着这场战斗中所付出的牺牲。据一位比利时军官记载，他在1864年底曾前来致敬并装饰墓地，当时碑文写道：
这里安息着
外籍军团第一营第三连
在远征军重新登船返回法国之前的某个不详日期，一座纪念碑取代了木十字架，这也许是因为木十字架无法承受暴雨与热带烈日的交替侵蚀，但毫无疑问也因为它本身过于脆弱。对于一份本应长久延续的纪念而言，它显得过于朴素。让我们听听前下士MAINE怎么说：“离那里不远的地方，有一座土丘，上面竖着一根断裂的圆柱，四周缠绕着一圈桂冠；没有铭文，但它的荣光本身就足以说明一切；其维护费用由墨西哥政府承担。”数位作者还提到，纪念碑周围曾围有一道小型铁制“栏杆”或“栅栏”。据墨西哥指挥官Sebastián I. CAMPOS所言，“这座纪念碑在共和政体恢复期间，被一只亵渎而匿名的手所毁坏；那个人显然把爱国主义理解为对那些在忠诚战斗中牺牲的英雄遗骨所施加的无情敌意。”
第三座纪念碑主要由法国驻韦拉克鲁斯领事Edouard SEMPÉ先生推动兴建——通过公众募捐，并得到法国驻墨西哥城公使BLANCHARD DE FARGES先生的支持。它于1892年落成。建造费用约为5,000金法郎；通过私人捐款筹得的金额之外，其余部分由战争部预算（Service de Santé-Tombes）补足。有一段时间，这一预算科目还承担维护费用，每月向一位当地居民支付3皮阿斯特，约合每年150金法郎。后来，这项工作似乎由英国铁路公司的员工负责，直到该公司被墨西哥政府收购。选址位于最初公共墓穴以东约5米处，距离车站作业线约6米。它包括一间类似墓室的建筑，砖墙约长2米、宽1.10米、高0.80米、厚0.35米，上部呈明显拱形。最初墓穴中的骨骸被迁葬于此，并混入了其他地点的泥土。整个结构覆盖于一个长方形砌体之下，中央嵌有一块极为坚硬的大理石板，尺寸为1.70米 × 0.70米，其上刻有那段后来已成为传奇的铭文。
他们不到六十人，却面对整整一支军队；最终被其庞大兵力所压倒。
他们战斗到精疲力竭，直到1863年4月30日，离开这些法国士兵的是生命，而不是勇气。
为纪念他们，他们的祖国
于1892年建立了这座纪念碑。
这块石板安放在一个底座上，底座两条较长的边缘做了斜削处理，前部高度约为0.20米，后部约为0.40米，因此整体略微向来访者一侧倾斜。
砌体四周铺有边长0.40米的方形平砖，使整体范围约为5米 × 3.75米；外围还设有一圈锻铁围栏，约长3.40米、宽1.80米、高1.60米，构成整个纪念设施的完整布局。进入围栏内部需通过一道可供一人通行的小门；自1954年起，这一入口经常被前来在石板前端献花的人使用。纪念碑东侧紧挨着种植了一棵“nacastle”树，生长很快；在20世纪初的那些年里，它繁茂的枝叶几乎覆盖了整座建筑。当时，周围环境较为开阔，只能零星看到几座十分简陋的房屋。
PÉNETTE上校的倡议：
修建另一座陵墓的想法可以追溯到1948年。当时，前外籍军团军官PÉNETTE上校正在纽约联合国总部任职，他来到战场遗址凭吊沉思。他发现1892年的纪念碑状况非常糟糕。围栏已经松动，并在多处断裂；大门卡死，无法开启；锈迹到处蔓延；石板上堆起一小堆一小堆泥土；底座的砖块开始松脱，缝隙之间杂草丛生。有时，那道围栏甚至被用来拴牲畜。那棵大树已经消失。法国政府曾任命的老看守早在很久以前便已高龄去世，而后一直无人接替。三年前，为了修筑一条道路，这座墓地还刚刚被部分拆毁。种种迹象都表明，这里已经被遗弃了。
这种彻底的荒废不仅体现在事实之中，也存在于人们的认知里。在墨西哥，无论是法国大使馆，还是法国侨界的重要人士，都说不清卡马龙究竟在哪里；几乎没有人听说过这个地方。
PÉNETTE上校对此深感震惊：一方面，像每一位军团士兵一样，他一生都在心中构建着这个历史圣地的形象；另一方面，现实却如此凄凉。随后，在法国驻墨西哥领事Robert de NOGARET先生的友善协助下，他争取到必要的修缮工程得以实施。自此，PÉNETTE上校决心改变这一状况，使这片崇高之地重新恢复其应有的声望。然而，这一努力的成果，只能非常缓慢地逐步显现出来。
