dd

Hivatalos mexikói beszámoló:

A CAMERONE-I CSATA HIVATALOS JELENTÉSE
1863. ÁPRILIS 30-RÓL, BENYÚJTOTTA
FRANCISCO DE P. MILÁN EZREDES
VERACRUZ KATONAI PARANCSNOKA
IGNACIO COMONFORT ÚRNAK, A HADÜGY- ÉS TENGERÉSZETI MINISZTERNEK.

 

„A pecsét felirata: Középső Hadsereg. Főparancsnokság. A múlt hónap 30-án keltezve Veracruz katonai parancsnoka a következőket írja nekem:

‘Tisztelettel jelentem, hogy a Kormányától és ettől a Főparancsnokságtól a most végéhez közeledő hónap 12-én kapott parancsoknak eleget téve Jalapába indultam, hogy a Veracruzból Orizabába vezető úton helyezkedjem el, és ebből a célból magammal vittem a Középső Dandárt, amely az „Independencia”, a Jalapa Nemzeti Gárda, a „Zamora” és a „Córdoba” zászlóaljakból állt, és amely — az ezekben a vidékeken összegyűjtenem sikerült erőkkel együtt — hatszázötven gyalogost és kétszáz lovast tett ki.

Ma reggel, amint azt gyakran teszem, bizonyos pontok felderítésére indultam az út mentén, a lovasságot magammal vive. Amikor az említett útra értünk, Chiquihuite felől lefelé haladó francia erővel találkoztunk, és azonnal megparancsoltam a rohamot; azonban az négyszöget alkotva ellenállt az ütközésnek, és gyorsan visszavonult egy Camerone nevű helyen álló kőházba, ahol elbarikádozta magát, és lőréseket nyitott a falakba, ahonnan tüzet nyitott. Lovasságunk körülvette a házat, én pedig ezalatt sürgősen felhoztam a gyalogos erőket, amelyeket a táborban hagytam, és megkezdtem a támadást.

Az ellenség azonban jól fedezve volt, és nekünk nem volt tüzérségünk, hogy rést üssünk, sem műszaki eszközeink, hogy áttörjük a falakat.

A harc fél napon át tartott, és az éjszaka beállta közelében ért véget; ellenfeleink olyan bátorsággal tartották fenn, amelyet az a meggyőződés ihletett, hogy mi csupán gerillák vagyunk, és egyikük életét sem fogjuk megkímélni. Végül alulmaradtak, miután két tisztjük elesett, a harmadik pedig megsebesült és harcképtelenné vált, akárcsak az alakulat nagyobb része. Ez az egység az Idegenlégió 1. zászlóaljának 3. századához tartozott; egy kapitány parancsnokolta, aki a hadtest őrnagyi tisztségét látta el, ő elesett, ahogyan egy másik alhadnagy is, míg a harmadik, aki az ezred zászlótartója volt, súlyosan megsebesült és fogságba esett. Az általuk vezetett hatvan katonából húszan elestek; a többiek közül tizenhat súlyos sebesült és huszonnégy fogoly került a kezünkbe, és egyetlen ember sem menekült el. Megtisztítottuk a terepet, összegyűjtve minden fegyvert, a sebesült foglyokat pedig a dandár egészségügyi egysége a lehető legnagyobb gondossággal ápolta. A mi oldalunkon is vannak veszteségek, amelyeket sajnálnunk kell, s amelyekről részletesen jelentést fogok tenni, amint megkapom az alakulatparancsnokok beszámolóit. José Ayala alezredes, a vezérkari főnököm, a harc kezdetén elesett; három hadnagy és három kapitány megsebesült, csapataink vesztesége pedig tizenhat halott és tizennyolc sebesült. A Középső Dandárt alkotó valamennyi polgár teljesítette kötelességét. Kellő időben tájékoztatni fogom Önt azok nevéről, akik életüket vesztették vagy vérüket ontották függetlenségünk védelmében. Addig is tisztelettel kérem, hogy ezt a kisebb akciót vigye a Köztársaság Elnökének tudomására, közölve vele, hogy a megszállókat továbbra is gyakran fogjuk zaklatni Veracruz területén.

Tisztelettel továbbítom ezt Önnek a Alkotmányos Köztársasági Elnök tájékoztatására, akinek kérem szíveskedjék átadni legszívélyesebb gratulációimat a szóban forgó összecsapásban fegyvereink által kivívott győzelemhez. Szabadság és Reform, San Lorenzo, 1863. május 7. Ignacio Comonfort, hadügy- és tengerészeti miniszter.’”

A hadügyminiszter a következőképpen válaszolt:
„Ez a Minisztérium megkapta az Ön e hónap 7-én kelt közlését, amelyben jelentést tesz arról az összecsapásról, amelyet Veracruz állam katonai parancsnoka vívott egy Chiquihuite felől ereszkedő, hatvan főnyi ellenséges különítménnyel, amelyet körülvett és harc útján megadásra kényszerített; ez az eredmény a Köztársaság Elnöke számára igen kielégítő volt. Függetlenség és Reform, 1863. május 12. Blanco. A Középső Hadsereg Főparancsnokának.”